Flamme

Verliebtheit ist ein Moment, ein Funken der Ewigkeit. Liebe ist die tiefe Glut, die wärmt und das Ewige immer wieder zur Flamme entfachen kann.

 Irina Rauthmann (*1958), deutsche Aphoristikerin und Lyrikerin

________________

Falling in love is a moment, a spark of eternity. Love is the deep glow that warms and the eternal can rekindle the flame again.

Irina Rauthmann (* 1958), German poet and Aphoristikerin


<!--51812555-->

Licht und Farbe

 

 

 

Wie schön die Blätter älter werden.
 Voller Licht und Farbe sind ihre letzten Tage.

 

John Burroughs (1837 - 1921), US-amerikanischer literarischer Naturforscher
___________________

 

How beautiful the leaves grow older.
  Full of light and color are their last days.

John Burroughs (1837 - 1921), American literary naturalist