Samstag, 27. Dezember 2014

Ein Hauch von Stille




Glücklich, der im Lärm der Zeit
einen Hauch von Stille vernehmen kann.

 Helga Schäferling (*1957), deutsche Sozialpädagogin

Dienstag, 23. Dezember 2014

Weite



Die Weite der Ansichten kommt aus dem Herzen.

Jakob Boßhart (1862 - 1924), Dr. phil., Schweizer Schriftsteller

Samstag, 25. Oktober 2014

Wimmis Märit

Letzten Samstag war ich, zusammen mit meiner Mutter und Schwester, und deren Hunde,
am Wimmis Märit. 
Meine Mutter verkaufte ihre handgemachten Jeans-Taschen.
Meine Schwester bot ihre handgeknüpften Hundehalsbänder und Leinen an.
Und ich war natürlich mit meinen Fotos , in form von Postkarten, Kalendern,
Memory's  und Agendas, dort.
Und unsere Bacca behielt alle Besucher des Marktstandes im Blick!
Es hat wirklich spass gemacht!






Falls jemand Interesse and einer der obengenannten  Taschen, Halsbänder, Leinen, Postkarten... 
haben sollte, könnt ihr euch gerne bei mir melden!
sandy-f@hotmail.ch

Donnerstag, 16. Oktober 2014

Freitag, 26. September 2014

Ein Kompliment....




Ein Kompliment ist Sonnenschein mit Worten.
Phil Bosmans (1922 - 2012), belgischer Ordenspriester, Telefonseelsorger und Schriftsteller
_________________

A compliment is sunshine with words.
 
Phil Bosmans (1922 - 2012), Belgian religious priests, telephone counselor and writer



Vielen Dank für die Nominierung Jana Wehlmann !


Freitag, 11. Juli 2014

Blüht eine Blume...



Blüht eine Blume, zeigt sie uns die Schönheit. 
Blüht sie nicht, lehrt sie uns die Hoffnung.
Chao-Hsiu Chen
____________________________

A blooming flower, shows us the beauty. 
If she is not blooming, she teaches us hope.
Chao-Hsiu Chen


Sonntag, 6. Juli 2014

Blausee Kino Openair





Es schmückt sich der See
in den Farben des Himmels
mit Dauerwellen

Erhard Horst Bellermann (*1937), deutscher Bauingenieur, Dichter und Aphoristiker
___________

It adorns the lake
in the colors of the sky
with perms
 
Erhard Horst Bellermann (* 1937), German architect, poet and writer of aphorisms



Mittwoch, 2. Juli 2014

Löwenzahn im blauen Abendlicht





 
Achte auf das Kleine in der Welt,
das macht das Leben reicher und zufriedener.

Carl Hilty
(1831 - 1909), Schweizer Staatsrechtler und Laientheologe
_____________________

Pay attention to the little things in the world,
that makes life richer and happier.

Carl Hilty
(1831 - 1909), Swiss constitutional lawyer and a lay theologian


Dienstag, 1. Juli 2014

Wespe






...
Doch lassen Sie krabbeln, bohren und graben
Getier, das Ihnen gar nichts entstellt.

Alle Tiere haben
Augen aus einer uns unbekannten Welt.
....

Joachim Ringelnatz (1883 - 1934), eigentlich Hans Bötticher, deutscher Lyriker, Erzähler und Maler



Samstag, 21. Juni 2014

Erhellt





Der Sonnenstrahlen wärmendes Licht
erhellt des Vergänglichen Angesicht.

 Daniel Mühlemann (*1959), Naturfotograf, Aphoristiker und Übersetzer
_________________________

The sun's rays warming light
light up the face
of the ephemeral

 Daniel Mühlemann (b. 1959), a nature photographer, writer of aphorisms and translator

Dienstag, 3. Juni 2014

Red Poppy






Roter Mohn
Kein Feuer brennt wie roter Mohn,
wenn Strahlen ihn durchfluten,
es ist des Himmels schönster Lohn
und zeigt die Kraft des Guten.
So zart und fein er scheinen mag,
er trotzt selbst starken Winden,
steigt aus der Erde Krume auf,
um hier sein Glück zu finden.

Klaus Ender
_________________________________________


Red Poppy
No fire burns like red poppies,
when the sun's rays flood through him,
it is heaven's greatest reward
and shows the power of good.
So delicate and fine it may seem,
defies even the strong winds,
rises out of the ground crumb,
 to find
here his fortune.
 
Klaus Ender

Mittwoch, 28. Mai 2014

Ladybug






Wenn dir eine Laus über die Leber läuft, lade Marienkäfer ein!

 Helga Schäferling (*1957), deutsche Sozialpädagogin
________________

If a louse runs across your liver, invite a ladybug!

Helga Schäferling (* 1957), German social worker



Linkwithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...