Oeschinen

Wasserhände

Irgendwie gehören auch diese Bilder, die ich einst aufgrund einer Semesterarbeit im M-art gemacht habe, hier in meinen Blog.

Wasserskulpturen

Tropfen auf Tropfen

Glück und Geduld!

______

Luck and Patience!

Die Geduld nicht verlieren, auch wenn es unmöglich scheint, das ist Geduld! 

_______________________

Not to lose the patience , even if it seems impossible, that's patience!

Wassertropfen

Lilie

blue drops

Mögen deine Gedanken manchmal mitten am Tag

auf eine Reise gehen,

in ferne Welten eintauchen,

fremd und verlockend bunt und schön.

__________________

May your thoughts sometimes in the middle of the day

go on a journey, 

 immerse themselves in distant worlds, 

foreign and alluring, colorful and beauty.

color

blue touched drops

As the sun colors flowers, so does art color life.

__________________

Wie die Sonne die Blumen färbt, so färbt die Kunst das Leben.

colorful drops

A Picture of many colors proclaims images of many Thoughts.

____________________

Ein Bild aus vielen Farben verkündet Bilder von vielen Gedanken.

drops

Little drops of water, little grains of sand, make the mighty ocean and the pleasant land.

Cat tongue

Bääää!!!

Reichenbachfall

Dankä Papi, s'isch ä schönä Tag gsi!

flower drop 2

flower-drop

Worte sind nur Blasen aus Wasser, aber Taten sind Tropfen aus Gold.

   ____________________________

Words are mere bubbles of water, but deeds are drops of gold.

downhearted

Es ist kein Leben davon frei,
ein jedes hat seine Regenzeit und Tage trüb und traurig.

_____________

There is no live without it,

each has its rainy season and days cloudy and sad.

sunny day

Tage mit der Natur.

Nimm dir Zeit für sie.

Sehne sie herbei.

Du brauchst sie.

Selbst du bist Natur.

Eine kurze Zeit bist du wieder zu Hause.

______________________________________________

Days with nature.

Take time for them.

Yearn after it.

You need it.

Even you're natural.

 A short time you're back home.

dragonfly

Schön ist alles,

was man mit Liebe betrachtet.

______________________________________________

Everything is beautiful,

what is regarded with love.

Eye

Es ist etwas Schönes, sein eigenes Bild im liebenden Auge zu erblicken

____________________________

there is something beautiful, to see his own image in the loving eye