water 5

Ein Tropfen Liebe ist mehr
als ein Ozean an Wille und Verstand

_______________

A drop of love is more
than an ocean of will and intellect

water 4

Kein Wort und keine Tat vergehen.

Alles bleibt und trägt Frucht.

________________

Not a word, or a deed is passing.
 Everything remains and bears fruit.

water 3

Schwester Ruhe schöpft mehr klares Wasser aus dem Quell mit einem Löffel,

als Bruder Sturm mit einem Kruge.

_____________________________

Sister calm put more clear water from the source with a spoon,

then brother storm with a jug.

water 2

water

 

Nichts auf der Welt ist so weich und nachgiebig wie das Wasser.

Und doch bezwingt es das Harte und Starke.

_________________________

Nothing in the world is as soft and yielding as water.

 And yet it overcomes the hard and strong.

drop

Was wir wissen ist ein Tropfen,

 was wir nicht wissen, ist ein Ozean.

kein hässliches Entlein, ein schöner Schwan!

Nur Träumer finden ihren Weg durchs Mondlicht
und erleben die Morgendämmerung,
bevor die Welt erwacht.

Schwan zum Träumen

Träumen muss nicht heissen,
die Augen vor der Wirklichkeit zu verschließen.

Schwan im Sternenmeer

Blicke abwärts,
um die Wurzeln zu finden.
Blicke aufwärts,
um die Sterne zu sehen.
Blicke vorwärts,
um dein Glück zu finden.

Schwan Spiegelbild

Nimm dir Zeit um zu träumen,
es ist der Weg zu den Sternen

M-Star

Winter

Sonnenschein wirkt köstlich, Regen erfrischt, Wind rüttelt auf, Schnee erheitert. Es gibt kein schlechtes Wetter, nur verschiedene Arten von gutem Wetter.

Netz

Laßt uns immer in den großen Traum des Lebens

kleine bunte Träume weben.

Ich

*

Man kann das Gesicht eines Menschen kennen,

aber nicht sein Herz.

*

*Fotografiert fon Lu: http://lula35.blogspot.com/

Bearbeitet fon mir                                                      

Sie

Wenn Wolken die Sonne verdunkeln

und nirgends erscheint dir Licht,

dann lächle ...

und schon erstrahlt dein Gesicht.

Danke das ich einige Bilder

auf den Blog stellen durfte Lu!

Nationalpark Krka part2

Nationalpark Krka

Podgora

Podgora, ein Ort zum Entspannen  und auch um Abenteuer zu erleben.

___________

Podgora, a place to relax and to experience adventure.

Hoch hinaus, hinauf  in den Himmel!

__________

high up, up into the sky!

 

mit Weitwinkelobjektiv von Zbigniew/ with wide angle lens from Zbigniew

Das wollte ich natürlich auch ausprobieren

___________

Of course I wanted  also to try it

**

*Photos from Zbigniew Kwiatkowski