Sonntag, 30. Juni 2013

Dienstag, 18. Juni 2013

gross und klein

 
 
 
Erkenntnis dessen, was groß und klein ist, ist die schwerste Wissenschaft in diesem Leben.
Ludwig Feuerbach (1804 - 1872), deutscher Philosoph
_______________________
 
Knowledge of what is big and what is small, is the most serious science in this life.
Ludwig Feuerbach (1804 - 1872), German philosopher

Donnerstag, 13. Juni 2013

Mücke





 
Grösse
Der Meister war zu Gast beim Landesfürsten, den eine Mücke andauernd belästigte.
"Kannst du mir sagen, warum der Allmächtige die Mücken erschaffen hat?"
"Wenn zu nichts anderem, dann sind sie dazu geschaffen,
 um so, von ihrer Grösse und Bedeutung überzeuge Herren wie dich,
and ihr wahres Mass und ihre Machtlosigkeit zu erinnern.", sagte der Meister.
"Denn ungeachtet deines Ansehens und deiner Herrlichkeit, zwingt das winzige Tierchen dir seinen Willen auf, und du kannst dich seiner Zudringlichkeit kaum erwehren."
 
(Aus dem Buch "Sonne für die Seele, Lächeln für die Seele" von Norbert Lechleitner)

_______________

Size
The master was a guest of the Prince, who was constantly pestered from a mosquito.
"Can you tell me why the Almighty created the mosquitos?"
"If for nothing else, then they are created to remember men like you,
 who are convince of their size and importance,
  their true dimensions and their powerlessness ." said the master.
"Because regardless of your prestige and your glory, the tiny animal is forcing his will on you, and you can hardly resist his importunity to you."

(From the book Sonne für die "Seele, Lächeln für die Seele" of Norbert Lechleitner)

 

Dienstag, 4. Juni 2013

Sunset shows its most beautiful sunray


 


 
 
Hoffnung ist der Sonnenstrahl hinter den Wolken.
 Engelbert Schinkel (*1959), einfühlsamer Seelenfärber
__________
 
Hope is the sunray behind the clouds.
  Engelbert Schinkel (born 1959), a sensitive soul dyer
 


Donnerstag, 30. Mai 2013

Welpentreffen der Collies vom Seehein































 

Offizielle Seite von Collies vom Seehain

 ________________________________________________________

Wie wäre es mit schönen Portraits von Ihrem geliebten Vierbeiner?
Zu kleinem Preis biete ich ein ganz persönliches Hundeshooting.
Einfach und zwanglos, denn es sollte ja auch spass machen!
Am besten bei schönem Wetter auf einem netten Spaziergang.

Interessiert?
Meldet euch doch unter sandy-f@hotmail.ch



Hier noch einige andere Fotos die euch gefallen könnten


Montag, 27. Mai 2013

Dandelion with drops

 
 


 
Wir sehen – was wir immer vergessen – die Welt
 nur in den Farben unserer Stimmungen.
 
Wilhelm Vogel (19./20. Jh.), deutscher Aphoristiker
____________________
 
We see - what we always forget - the world
  only in the colors of our moods.
 
Wilhelm Vogel (19th/20th c.), German Aphorist
 


Samstag, 25. Mai 2013

Dandelion in blur and detail

 


 
Heute habe ich einfach keinen passenden Spruch für meine Bilder parat.
(Vieleicht hat ja jemand eine Idee für mich?)
Dafür nutze ich jetzt die Gelegenheit mich für all eure lieben Kommentare zu bedanken!
Ich freue mich über jeden einzelnen!
Danke euch allen!
_________
 
Today I simply don't have any suitable sayings for my pictures.
(Maybe someone has an idea for me?)
ButI now i take the opportunity to thank for all your lovely comments!
I am happy about every single one!
Thank you all!
 
 


Montag, 20. Mai 2013

Who says Dandelion is ugly? Show me!

 


 


 
Was ist so häßlich, daß nicht die Schönheit darüber ihre Schleier spönne, die so Wenige sehen können?
Carl Ludwig Schleich (1859 - 1922), deutscher Arzt, Erfinder der Anästhesie und Schriftsteller
_______________________
 
What is so ugly, that not the beauty can spin her veil over it , that just a few can see?
Carl Ludwig Schleich (1859 - 1922), German physician, inventor of anesthesia and writer
 


Linkwithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...